Tod eines Account Inhabers eines gemeinsamen Bankkontos - Death of an owner of a joint bank account - ENG / GER version

Tod eines Inhabers eines gemeinsamen Bankkontos - Was passiert, wenn ich ein gemeinsames Konto mit einer verstorbenen Person habe?

Ist eine Person mit einem/einer Verstorbenen Miteigentümer eines Bank- oder Bausparkontos oder Geschäftskontos, so ist der überlebende Miteigentümer ab dem Zeitpunkt des Todes automatisch alleiniger Eigentümer des Guthabens auf dem Konto. Das Konto wird nach dem Tod nicht „eingefroren“ und es ist weder eine Nachlassbewilligung noch eine Vollmacht der persönlichen Vertreter erforderlich, um darauf zuzugreifen. Allerdings sollten Sie der Bank den Tod des anderen Kontoinhabers mitteilen, das dann das Konto auf den Namen des überlebenden Miteigentümers allein einstellt.

Was passiert, wenn ich noch ein gemeinsames Bankkonto mit meinem Ex-Ehepartner habe und mich vor dem Tod meines Ex-Ehepartners bereits scheiden ließ?

Das hängt in erster Linie von der Kontovereinbarung mit der Bank ab und davon, ob die Bank das sogenannte „Hinterbliebenenrecht“ gewährt. Wenn dies der Fall ist, ist der verbleibende Inhaber des Bankkontos automatisch alleiniger Eigentümer des Kontos und aller Vermögenswerte auf dem Konto. Besteht kein Hinterbliebenenrecht der Bank, wird der 50 %-Anteil des verstorbenen Kontoinhabers Bestandteil seines Nachlasses und rechtmäßig an den gesetzlichen oder gewillkürten Erben oder Erbengemeinschaft aufgeteilt. Als Ex-Ehepartner hat er oder sie dann keinen Anspruch auf das Erbe. 

Allerdings übt die Bank in den meisten Fällen das so genannte Hinterbliebenenrecht aus, was bedeutet, dass auch der Ex-Ehepartner allein das volle Eigentum an dem Konto erhält, selbst wenn die Miteigentümer und gemeinsamen Kontoinhaber vor dem Todesfall eines Miteigentümers schon lange geschieden waren. 

Haben Sie Fragen oder Beratungs- und Vertretungsbedarf in ähnlicher Angelegenheit? Melden Sie sich noch heute in unseren Kanzleibüros per e-mail oder per Telefon.

English Version:

Death of one owner of a joint bank account - What happens is I have a joint account with someone who has died?

In that caseIf a person is a joint owner of a bank or building society account with the person who has died, then from the time of the death the joint holder automatically owns the money in the account. The account is not “frozen” after the death and they do not need a grant of probate or any authority from the personal representatives to access it. You should, however, tell the bank about the death of the other account holder.

What happends if I still have a joint bank account with my ex-spouse and we were divorced before my ex-spouse passed away?

That primarily depends on the account agreemnet with the bank and if the bank grants the so called "right of survivorship". If so, the remaining owner of the bank account is automatically owning the account alone and all assets in the account. If there is no "right of survivorship" by the bank, the 50% share of the deceased account holder will be distributed and part of his or her estate and inheritance and be distributed to his / her heirs at the end of the probate estate proceeding. As an ex-spouse, he or she is not entitled  to the heritage. However in most cases, the bank exercises the so called right of survivorship meaning even the ex-spouse receives full ownership of the account alone even the account owners were a long time divorced before the death occured.

If you have any questions or need legal consultation or representation, reach out to our offices today by e-mail or phone.